Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MTBF recoverability
Croatian translation:
srednje vrijeme između kvarova
Added to glossary by
Ana Tomic
Apr 10, 2012 09:01
12 yrs ago
4 viewers *
English term
MTBF recoverability
English to Croatian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
zSeries raises reliability and availability levels to new heights, with component MTBF recoverability now designed on the order of 50,000 to 60,000 hours
Proposed translations
(Croatian)
| 3 +1 | srednje vrijeme između kvarova |
Darko Pauković
|
Proposed translations
+1
28 mins
Darko Pauković
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Specializes in field
Croatia
Technical/medical translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
srednje vrijeme između kvarova
MTBF - (mean time between failures) srednje vrijeme između kvarova je prosječno vrijeme između kvarova nekog tehničkog sustava u određenom periodu eksploatacijskog vijeka trajanja i u principu je promjenljiva veličina u različitim fazama eksploatacijskog vijeka.
Ovako više kao prijedlog...
podizanje (povećanje) pouzdanosti povećanjem (prosječnog) srednjeg vremena između kvarova.
Ovako više kao prijedlog...
podizanje (povećanje) pouzdanosti povećanjem (prosječnog) srednjeg vremena između kvarova.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala na pomoći:)"
Reference comments
2 hrs
Vesna Maširević
Serbia
Serbia
Specializes in field
Serbia
Economist ~ Business, Legal, IT, QA
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Bosnian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
prosječno vrijeme funkcioniranja uređaja ili aplikacije prije otkaza
http://www.datarecoverysoftware1.com/data-recovery-glossary/...
MTBF stands for Mean Time before Failures. MTBF is the average time a device will work before it fails. MTBF is used to define the durability and reliability of a media like the hard drives and printers. MTBF is measured in hours and is between 300,000 to 1,200,000 hours for modern drives.
MTFB helps to figure out or predict the life of a hard drive. However, there are two different types of MTFB...
reliability (MTBF)
http://srp.proz.com/kudoz/English/computers:_hardware/271495...
MTBF stands for Mean Time before Failures. MTBF is the average time a device will work before it fails. MTBF is used to define the durability and reliability of a media like the hard drives and printers. MTBF is measured in hours and is between 300,000 to 1,200,000 hours for modern drives.
MTFB helps to figure out or predict the life of a hard drive. However, there are two different types of MTFB...
reliability (MTBF)
http://srp.proz.com/kudoz/English/computers:_hardware/271495...
Something went wrong...