This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 31, 2012 19:44
12 yrs ago
German term
Hubflaggen
German to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
valvole a sfera turbine
Die Betätigung der Magnetventile soll mittels örtlichen Stellungsgebern angezeigt werden.
Dies kann elektrisch mittels Leuchtdioden oder mechanisch mittels **Hubflaggen** erfolgen.
Das allfällige Durchbrennen einer Magnetspule soll sich erkennen lassen.
Dies kann elektrisch mittels Leuchtdioden oder mechanisch mittels **Hubflaggen** erfolgen.
Das allfällige Durchbrennen einer Magnetspule soll sich erkennen lassen.
Proposed translations
(Italian)
| 1 | segnalatore sollevabile ? |
AP-Translat
|
Proposed translations
1 day 13 hrs
segnalatore sollevabile ?
Troppo poco contesto per capire che forma abbiano queste "bandierine" che, in alternativa di LED devono indicare localmente, con azionamento meccanico, la posizione di azionamento delle elettrovalvole. Chiedi al committente.
Something went wrong...