This question was closed without grading. Reason: Errant question
Mar 17, 2012 20:24
12 yrs ago
English term
handled below flash point
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
HAZARDOUS AREA CLASSIFICATION
Классы нефтепродуктов:
Class I Liquids that have flash points below 21 °C.
Class II (1) Liquids that have flash points from 21°C up to & including 55°C, handled below flash point.
Class II (2) Liquids that have flash points from 21°C up to & including 55°C, handled at or above flash point.
Class I Liquids that have flash points below 21 °C.
Class II (1) Liquids that have flash points from 21°C up to & including 55°C, handled below flash point.
Class II (2) Liquids that have flash points from 21°C up to & including 55°C, handled at or above flash point.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | допускаемое использование при температуре ниже температуры вспышки |
Lara_M
|
Proposed translations
+1
1 hr
допускаемое использование при температуре ниже температуры вспышки
Классы нефтепродуктов:
Класс I : жидкости с температурой вспышки ниже 21 °C.
Класс II (1)жидкости с температурой вспышки от 21°C до 55°C ,включая ее, с использованием в условиях ниже температуры вспышки.
Класс II (2) жидкости с температурой вспышки от 21°C до 55°C ,включая ее, с использованием при температуре вспышки или выше нее.
Класс I : жидкости с температурой вспышки ниже 21 °C.
Класс II (1)жидкости с температурой вспышки от 21°C до 55°C ,включая ее, с использованием в условиях ниже температуры вспышки.
Класс II (2) жидкости с температурой вспышки от 21°C до 55°C ,включая ее, с использованием при температуре вспышки или выше нее.
Note from asker:
| Спасибо! |
Something went wrong...