Glossary entry

Spanish term or phrase:

Accionamiento de parada

English translation:

Shutdown (device/button -or whatever-)

Added to glossary by celiacp
Mar 14, 2012 14:27
12 yrs ago
4 viewers *
Spanish term

Accionamiento de parada

Spanish to English Tech/Engineering Energy / Power Generation Health and Safety Instructions
El accionamiento de parada tiene prioridad sobre el de puesta en marcha
Proposed translations (English)
4 +3 Shutdown (device/button -or whatever-)
Change log

Mar 22, 2012 08:28: celiacp Created KOG entry

Proposed translations

+3
28 mins
Selected

Shutdown (device/button -or whatever-)

E 2 Anteproyecto, hidrogenera
15 Abr 2010 ... Una medida de seguridad obligatoria instalada en los surtidores accionamiento
de parada de emergencia (Emergency Shutdown). En nuestro ...

www.slideshare.net/.../e-2-anteproyecto-hidrogenera - En caché - Similares


Peer comment(s):

agree Richard Hill : Yes, or stop button; and "overrides" for "tiene prioridad sobre"
24 mins
Thank you! ;)
agree Neil Ashby : yep.
26 mins
Thank you! :)
agree John Cutler
59 mins
Thank you very much!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Lovely, thanks very much"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search