Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
In witness whereof, the parties hereto have caused this Agreement to be duly executed
Spanish translation:
En prueba de conformidad, las partes firman el presente Contrato
Added to glossary by
jorge_trad
Jul 5, 2003 22:48
20 yrs ago
82 viewers *
English term
Ver�nica
In witness whereof, the parties hereto have caused this Agreement to be duly exc
Non-PRO
English to Spanish
Law/Patents
Credit Agreement
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | En prueba de conformidad, las partes firman el presente Contrato |
jorge_trad
|
| 5 | En testimonio de lo cual, |
Luz Dumanowsky
|
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
En prueba de conformidad, las partes firman el presente Contrato
This is a set phrase.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Luz Dumanowsky
United States
United States
Native in Spanish
United States
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
26
En testimonio de lo cual,
las partes firman el presente contrato (acuerdo).
Me imagino que se refiere a ¨execute¨, que puede ser en este caso, firmar.
Espero te sirva.
Me imagino que se refiere a ¨execute¨, que puede ser en este caso, firmar.
Espero te sirva.
Something went wrong...