Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
polly deadmak titration
Russian translation:
Точка эквивалентности титрования полимера
Added to glossary by
Victoria Kalinichenko
Mar 5, 2012 14:21
12 yrs ago
English term
polly deadmak titration
English to Russian
Tech/Engineering
Paper / Paper Manufacturing
11)SR test
12) conductivity
13)anionic/trash – polly deadmak titration
12) conductivity
13)anionic/trash – polly deadmak titration
Proposed translations
(Russian)
3 | Точка эквивалентности титрования полимера | Dmitry Isakov |
Proposed translations
25 mins
Selected
Точка эквивалентности титрования полимера
Не совсем моя область, но тем не менее: если я правильно понял, речь идет об химическом анализе полимера, используюемого при производстве бумаги, то есть о конкретном параметре такого анализа - "точке эквивалентности". Учитывая наличие опечаток в оригинале, по-моему, он должен звучать таким образом: "poly(mer) dead mark titration". Я могу ошибваться, так как химия мокрой части не мой профиль.
Example sentence:
Точка эквивалентности титрования достигается в тот момент, когда к основанию добавлено точно стехиометрическое количество кислоты
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, очень помогли!!"
Discussion