Mar 4, 2012 17:00
12 yrs ago
70 viewers *
Arabic term
United States
Meticulous Trilingual Linguist
Native in: English 
, Hebrew
Works in: Arabic to English, English to Hebrew, Hebrew to English, and 1 more.
ايصال بالقبض
Homework / test
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Divorce Agreement
يدفع الفريق الاول للفريق الثاني مبلغ ثلاثة ملايين دولار امريكي بموجب شك مصرفي في مسحوب لامره عند توقيع البروتوكول الحاضر ويعتبر توقيع الفريق الثاني عليه بمثابة ايصال بالقبض
Would just saying "binding" work?
Would just saying "binding" work?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Payment receipt |
Heba Abed
|
| 5 +1 | receipt voucher |
nermine_morcos
|
Proposed translations
+2
34 mins
Selected
Payment receipt
Payment receipt
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
nermine_morcos
Native in Arabic
&
English
Specializes in field
Accurate Translations!
Native in: English , Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Something went wrong...