Mar 2, 2012 00:34
12 yrs ago
2 viewers *
English term
cdurand2005 (X)
focus group consultations
English to French
Other
Management
Gestion de risque
Review of key documents and focus group consultations allowed for an assessment of awareness of the Policy and how the Department is applying specific requirements one year after launch
===
contexte fédéral canadien
===
contexte fédéral canadien
Proposed translations
(French)
Proposed translations
10 hrs
Selected
consultations du groupe de réflexion
-
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2012-03-02 11:27:01 GMT)
--------------------------------------------------
A focus group of 5 experts (from Universities and government agencies on school development) was convened in spring 2005, to refine the framework on the basis of their expertise and the feedback gathered from debates in conferences and other sources and to discuss its implementation
Un groupe de réflexion composé de 5 experts (issus d'universités et d'agences gouvernementales chargées du développement scolaire) a été réuni au printemps 2005 afin d'affiner le cadre proposé en s'appuyant sur leurs compétences et sur les informations tirées des débats lors des conférences et d'autres sources, ainsi que d'examiner la [...] eur-lex.europa.eueur-lex.europa.eu
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2012-03-02 11:27:01 GMT)
--------------------------------------------------
A focus group of 5 experts (from Universities and government agencies on school development) was convened in spring 2005, to refine the framework on the basis of their expertise and the feedback gathered from debates in conferences and other sources and to discuss its implementation
Un groupe de réflexion composé de 5 experts (issus d'universités et d'agences gouvernementales chargées du développement scolaire) a été réuni au printemps 2005 afin d'affiner le cadre proposé en s'appuyant sur leurs compétences et sur les informations tirées des débats lors des conférences et d'autres sources, ainsi que d'examiner la [...] eur-lex.europa.eueur-lex.europa.eu
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
1 hr
consultations du groupe de concertation
Focus group = groupe de concertation. Référence : Termium.
Note from asker:
| Ici au Canada, DU amène la question DE QUEL GROUPE parlez-vous? |
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
1 hr
|
|
Merci Gilles.
|
|
| agree |
Xavier Omilanowski
2 hrs
|
|
Merci Xavier.
|
+1
5 hrs
consultations du groupe de discussion
"Focus groupe
http://fr.wikipedia.org/wiki/Focus_groupe
Un focus group (ou groupe de discussion) est une forme de recherche qualitative qui prend forme au sein d'un groupe spécifique culturel, sociétal ou ..."
http://fr.wikipedia.org/wiki/Focus_groupe
Un focus group (ou groupe de discussion) est une forme de recherche qualitative qui prend forme au sein d'un groupe spécifique culturel, sociétal ou ..."
15 hrs
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in French
Specializes in field
Canada
English to Canadian French translator
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
22
consultations tenues par le(s) groupe(s) de discussion
-
Something went wrong...