Feb 26, 2012 20:08
12 yrs ago
Romanian term

Separarea Bragg

Romanian to English Other Science (general) physics
În cazul în care Separarea Bragg tinde la zero, suprafaţa de dispersie se reduce la punctul Lorentz, punct ce poate fi astfel atins reducându-se interacţia printr-un înalt ordin de reflectivitate (neutroni în locul razelor X) sau mărindu-se energia (micşorându-se lungimea de undă incidentă).
Proposed translations (English)
4 Bragg diffraction

Proposed translations

12 mins

Bragg diffraction

Bragg diffraction (also referred to as the Bragg formulation of X-ray diffraction) was first proposed by William Lawrence Bragg and William Henry Bragg in 1913 in response to their discovery that crystalline solids produced surprising patterns of reflected X-rays (in contrast to that of, say, a liquid). They found that these crystals, at certain specific wavelengths and incident angles, produced intense peaks of reflected radiation (known as Bragg peaks). The concept of Bragg diffraction applies equally to neutron diffraction and electron diffraction processes.[1] Both neutron and X-ray wavelengths are comparable with inter-atomic distances (~150 pm) and thus are an excellent probe for this length scale.
http://en.wikipedia.org/wiki/Bragg's_law

--------------------------------------------------
Note added at 13 minute (2012-02-26 20:21:48 GMT)
--------------------------------------------------

Bragg Diffraction Experiment
BACKGROUND THEORY
Bragg’s Law derived in 1913 by the English physicists Sir W.H. Bragg and his son Sir W.L. Bragg to explain why crystals appear to reflect X-ray beams at certain angles of incidence.
http://www.vicphysics.org/documents/teachers/Bragg_Diffracti...

--------------------------------------------------
Note added at 10 ore (2012-02-27 06:47:53 GMT)
--------------------------------------------------

Difractia radiatiei X. Formula lui Bragg
In spectroscopia de raze X se foloseste drept unitate de lungime pentru indicarea lungimii de unda unitatea X:
(...)
Asadar, procesul de difuzie a radiatiei X consta in absorbtia de catre atomii cristalului a undelor plane incidente si in emisia de unde sferice de frecventa , de catre fiecare atom sau centru difuzant.
Astfel, pentru obtinerea unui maxim al intensitatii se impune conditia:
2dsinθ=mλ
cunoscuta sub numele de formula lui Bragg.
Din formula lui Bragg rezulta ca daca asupra cristalului se trimite un fascicul de radiatie X de diferite lungimi de unda....
http://www.scritube.com/stiinta/fizica/Spectroscopie-atomica...
Bragg diffraction (also referred to as the Bragg formulation of X-ray diffraction) was first proposed by William Lawrence Bragg and William Henry Bragg in 1913 ....

Se mai poate traduce, la fel de corect, prin "Formula lui Bragg".



--------------------------------------------------
Note added at 11 ore (2012-02-27 07:18:58 GMT)
--------------------------------------------------

In romana formularea "separarea Bragg" este neobisnuita, insa am intalnit formularile: "difractia Bragg", "formula Bragg" sau "Legea Bragg".
Peer comment(s):

neutral Cristina Crişan : Diffraction e difracţie. Separarea e probabil separation (of planes).// ??? Nu mi-aş permite să ridic obiecţiuni fără să mă documentez.
10 hrs
Să înțeleg că v-ați documentat înainte de a ridica această obiecțiune?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search