Please find attached your invoice
Spanish translation: se adjunta su factura
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:28 Feb 14, 2012 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Bus/Financial - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Henry Hinds United States Local time: 23:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
| please find attached your invoice Consulte, por favor, su factura/recibo (adjunta/o) Explanation: Yo no traduciría el "por favor", creo que forma parte de los formalismos de correspondecia anglófona, pero ésa sería una manera de conservarlo. Saludos! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| please find attached your invoice Adjunto encontrará su factura Explanation: otra opción... |
| |||||||||||||
59 mins confidence: peer agreement (net): +5
| ||||||||||||||
