Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Sack/Bin carrier
French translation:
porte sac/ poubelle
Added to glossary by
Coline Roux
Feb 9, 2012 10:51
12 yrs ago
English term
France
Professional translator EN/IT>FR
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French
Sack/Bin carrier
English to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
refuse collection vehicle
Bonjour,
Je cherche une traduction adaptée au contexte de camion à ordures pour "bin carrier" et "sack carrier". "Transporteur" pourrait-il convenir ? Merci beaucoup !
Contexte:
"Optional equipment
Sack carrier.
Bin carrier.
Brush and shovel storage.
Hand wash unit."
Je cherche une traduction adaptée au contexte de camion à ordures pour "bin carrier" et "sack carrier". "Transporteur" pourrait-il convenir ? Merci beaucoup !
Contexte:
"Optional equipment
Sack carrier.
Bin carrier.
Brush and shovel storage.
Hand wash unit."
Proposed translations
(French)
| 3 +4 | porte sac/ poubelle |
florence metzger
|
Proposed translations
+4
53 mins
Selected
porte sac/ poubelle
une suggestion...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup !"
Something went wrong...