Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
depining tool
French translation:
outil d\'extraction de broches
Added to glossary by
Coline Roux
Feb 8, 2012 09:06
12 yrs ago
English term
depining tool
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Bonjour,
Je cherche une traduction pour "depining tools" dans le contexte:
"Each wiring loom has environmentally sealed multi-pin plug and socket connectors to connect to components and other wiring looms. Plug or socket depining tools are available to enable repair to be carried out on wiring looms."
Est-ce que "outils d'extraction de broches" pourrait convenir ?
Merci de votre aide
Je cherche une traduction pour "depining tools" dans le contexte:
"Each wiring loom has environmentally sealed multi-pin plug and socket connectors to connect to components and other wiring looms. Plug or socket depining tools are available to enable repair to be carried out on wiring looms."
Est-ce que "outils d'extraction de broches" pourrait convenir ?
Merci de votre aide
Proposed translations
(French)
4 | outil d'extraction de broches | FX Fraipont (X) |
Proposed translations
9 mins
Selected
outil d'extraction de broches
http:// www.graco.com/...nsf/Files/.../$file/312430M.pdf - Translate this page
" Mettez l'équipement hors tension et débranchez le câble d'alimentation avant de procéder à l'entretien. ..... moteur ou le faisceau électrique est défectueux. Contrôler le câblage ..... Utilisez un outil d'extraction de broche (244) pour retirer la ..."
video : http://www.youtube.com/watch?v=As-a5tBKtIU
" Mettez l'équipement hors tension et débranchez le câble d'alimentation avant de procéder à l'entretien. ..... moteur ou le faisceau électrique est défectueux. Contrôler le câblage ..... Utilisez un outil d'extraction de broche (244) pour retirer la ..."
video : http://www.youtube.com/watch?v=As-a5tBKtIU
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion