13:23 Jan 31, 2012 |
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomasz Poplawski Local time: 19:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | kara za obrazę sądu |
|
kara za obrazę sądu Explanation: Są dwa tłumaczenia: obraza sądu i lekceważenie nakazów sądu, ale sporo tej solidnych potwierdzeń tej wersji popularnej, również na stronach palestry "citation" - wahałbym się przed grzywną, bo sąd może nałozyć równiez inne kary, nawet aresztować |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.