Jun 26, 2003 06:58
20 yrs ago
6 viewers *
German term
Making Language Crystal Clear
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Italian to English, and 1 more.
unter anderem sehr gute berufsfachliche Kenntnisse und Fertigkeiten aneignen
Non-PRO
German to English
Bus/Financial
Sie zeigte in den einzelnen Ausbildungsabschnitten personliche Lern und Einsatzbereitschaft und konnte sich unter anderem dadurch sehr gute berufsfachliche Kenntnisse und Fertigkeiten aneignen
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | My suggestion |
Olaf Reibedanz
|
| 4 +1 | which enabled her among other things to perfect her professional skills and expertise |
CMJ_Trans (X)
|
Proposed translations
+6
2 hrs
Olaf Reibedanz
Colombia
Colombia
Native in German
Colombia
Finance / Trading / Blockchain / Crypto
Native in: German
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
902
Selected
My suggestion
..., which allowed her to acquire remarkable technical knowledge (OR: skills) and professional expertise.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
8 hrs
which enabled her among other things to perfect her professional skills and expertise
doesn't have to be "technical"
Sorry - my earlier comment vanished into cyberspace in mid stream and ended up in the wrong place. Had nothing but weird IT events all day
Sorry - my earlier comment vanished into cyberspace in mid stream and ended up in the wrong place. Had nothing but weird IT events all day
Something went wrong...