Das müsste doch einfach der "angle vertical de la spirale" sein. Ich stelle mir das so vor, dass der Gewindestift an der Grundplatte, auf der die Spirale steht, sich rein- und rausdrehen lässt und so mehr oder weniger auf diese Spirale drückt. So lässt sich dann der vertikale Winkel anpassen, in welchem die Spirale von der Grundplatte absteht.