This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Other

RANGE REVIEW leadership

Polish translation: tu: dostawca wybrany do wspolpracy przy analizie asortymentu

09:48 Dec 10, 2011
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Other / umowa na swiadczenie uslug
English term or phrase: RANGE REVIEW leadership
i. SERVICE PROVIDER to work with CUSTOMER where XXX has identified a relevant category for CUSTOMER to take RANGE REVIEW leadership;
ii. SERVICE PROVIDER to demonstrate the capabilities of SERVICE PROVIDER'S solutions in the ranging space via training and case studies;
iii. SERVICE PROVIDER to deliver RANGE REVIEW for XXX for nominated CUSTOMER category to deliver a full understanding of that category to drive XXXX ranging decisions;
iv. where required, SERVICE PROVIDER shall supplement ranging insights with shopper research to deliver a full understanding of shopper behaviour in the category to optimise the category in-store recommendation;
v. SERVICE PROVIDER shall use findings of the specific RANGE REVIEW to develop best practice for RANGE REVIEW insights and processes with CUSTOMER;

(b) Future RANGE REVIEW best practice:
i. the parties shall develop a longer term plan for SERVICE PROVIDER support to ranging activities.
Iwona Addis
United Kingdom
Local time: 02:22
Polish translation:tu: dostawca wybrany do wspolpracy przy analizie asortymentu
Explanation:
wnioskuje z kontekstu- detalista decydujac sie na przeprowadzenie analizy asortymentu czy ocene kategorii, wybiera zwykle do wspolpracy jednego, wiodacego dostawce z danej kategorii
Selected response from:

Marta Williams
United Kingdom
Local time: 02:22
Grading comment
dziekuje
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3tu: dostawca wybrany do wspolpracy przy analizie asortymentu
Marta Williams


Discussion entries: 3





  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
range review leadership
tu: dostawca wybrany do wspolpracy przy analizie asortymentu


Explanation:
wnioskuje z kontekstu- detalista decydujac sie na przeprowadzenie analizy asortymentu czy ocene kategorii, wybiera zwykle do wspolpracy jednego, wiodacego dostawce z danej kategorii

Marta Williams
United Kingdom
Local time: 02:22
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 23
Grading comment
dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search