Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
spis inwentarza spadku
English translation:
inventory of the estate
Added to glossary by
Darius Saczuk
Nov 23, 2011 18:13
12 yrs ago
25 viewers *
Polish term
spis inwentarza spadku
Polish to English
Other
Law (general)
Sąd postanawia sporządzić spis inwentarza spadku po XY, przy czym sporządzenie spisu inwentarza powierzyć Komornikowi Skarbowemu przy Urzędzie Skarbowym w Warszawie.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | inventory of the estate |
Darius Saczuk
|
Change log
Dec 7, 2011 04:14: Darius Saczuk Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
950
Selected
inventory of the estate
p
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-11-23 18:26:25 GMT)
--------------------------------------------------
]
INSTRUCTIONS 1. An inventory of the estate must be filed with this ...forms.lp.findlaw.com/form/courtforms/state/ga/ga000020.pdfSimilar
You +1'd this publicly. Undo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
An inventory of the estate must be filed with this Court by the Administrator within six (6) months after these letters are issued, and, subject to Instruction 8. below,
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-11-23 18:43:04 GMT)
--------------------------------------------------
Chapter 81 - The Vermont Statutes Onlinewww.leg.state.vt.us/statutes/fullchapter.cfm?Title=14&Chapter...Cached
You +1'd this publicly. Undo
(1) A true and complete inventory of the estate of the deceased, appraised under oath at its true cash value;. (2) A receipt showing that the funeral ...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-11-23 18:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
Akindele Looby et al v Dorothy Gittens et alwww.eccourts.org/.../AkindeleLoobyetal_v_DorothyGittensetal.pdfYou +1'd this publicly. Undo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
(ii) That the Defendant do exhibit a full inventory of the estate of the deceased, George Looby, and a true and professional account of her administration of the
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-11-23 18:26:25 GMT)
--------------------------------------------------
]
INSTRUCTIONS 1. An inventory of the estate must be filed with this ...forms.lp.findlaw.com/form/courtforms/state/ga/ga000020.pdfSimilar
You +1'd this publicly. Undo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
An inventory of the estate must be filed with this Court by the Administrator within six (6) months after these letters are issued, and, subject to Instruction 8. below,
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-11-23 18:43:04 GMT)
--------------------------------------------------
Chapter 81 - The Vermont Statutes Onlinewww.leg.state.vt.us/statutes/fullchapter.cfm?Title=14&Chapter...Cached
You +1'd this publicly. Undo
(1) A true and complete inventory of the estate of the deceased, appraised under oath at its true cash value;. (2) A receipt showing that the funeral ...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2011-11-23 18:43:28 GMT)
--------------------------------------------------
Akindele Looby et al v Dorothy Gittens et alwww.eccourts.org/.../AkindeleLoobyetal_v_DorothyGittensetal.pdfYou +1'd this publicly. Undo
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
(ii) That the Defendant do exhibit a full inventory of the estate of the deceased, George Looby, and a true and professional account of her administration of the
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...