Nov 10, 2011 20:04
12 yrs ago
Russian term

Модуль нарезаемого червяка

Russian to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Долбяк
Долбяк левый, имеются зубья под опред. углом подъема, нарезается червяк. Как лучше перевести "нарезаемый червяк"?

Proposed translations

1 hr
Selected

нарезается червяк ==> die Schnecke wird

spanend herausgearbeitet ODER gefertigt

--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2011-11-10 21:13:24 GMT)
--------------------------------------------------

ja, + spanend hergestellt
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search