Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ficam adjudicadas as verbas n° 14 e 15
French translation:
sont attribué(e)s/reviennent les sommes/montants nº 13 et 15
Added to glossary by
s-sousa
Nov 9, 2011 22:55
12 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term
ficam adjudicadas as verbas n° 14 e 15
Portuguese to French
Other
Other
Phrase qui figure dans un "acta de conferência de interessados"
"Ao cabeça de casal, ficam adjudicadas as verbas n°13 e 14"
Merci de aide,
"Ao cabeça de casal, ficam adjudicadas as verbas n°13 e 14"
Merci de aide,
Proposed translations
(French)
Proposed translations
4 mins
Martine COTTARD
Portugal
Portugal
Native in French
Portugal
Top quality at the best price
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French
Related KudoZ points
:
451
Selected
sont attribué(e)s/reviennent les sommes/montants nº 13 et 15
**
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
32 mins
sont attribués les articles nº ...
Sug.
10 hrs
les fonds nº14 et 15 ont été attribués en faveur....
Sug.
11 hrs
Pierre Lefebvre
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
French
Brazil
25 years in international banking
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Les montants Nº 14 et 15 ont été octroyés à l'héritier de référence
sug
Something went wrong...