This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 21, 2011 15:11
12 yrs ago
Czech term

Echokard. 1a2rozm. s puls. a kont. dopplerem

Czech to English Medical Medical (general)
Echo - Echokard. 1a2 rozm. s puls. a kont. dopplerem: vyšetetření na přístroji ACUSON X 300.

This looks like a relatively difficult part of the text

The same wording comes up a couple of times on the page.
Change log

Oct 21, 2011 15:11: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+1
19 mins

One- and two-dimensional echocardiography with pulsed and continuous wave Doppler

That's better

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-10-21 15:31:21 GMT)
--------------------------------------------------

http://texasheart.org/HIC/Topics/Diag/diecho.cfm

http://www.echoincontext.com/doppler01/doppler01_09.asp
Note from asker:
Thank you for the confirmation, Gerry. You probably answered my question just as I was closing it. I'm glad to see your version is just about identical with what I found.
Peer comment(s):

agree Radek Lhotsky
14 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search