Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
out-of-core
Spanish translation:
manejo de datos en dispositivos/discos/memorias externos
Added to glossary by
Constanza Toro
Oct 4, 2011 21:15
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
out-of-core
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
memory resources
En esta frase:
Open Inventor offers added-value extensions, such as VolumeViz LDM for state-of-the-art volume rendering and out-of-core volume data management, and MeshViz XLM, which delivers advanced support for extremely large geometries, allowing management and interactive rendering of several-hundred-million cell grids, as well as a powerful computing API for on-the-fly computation using GPUs.
Gracias
Angel
Open Inventor offers added-value extensions, such as VolumeViz LDM for state-of-the-art volume rendering and out-of-core volume data management, and MeshViz XLM, which delivers advanced support for extremely large geometries, allowing management and interactive rendering of several-hundred-million cell grids, as well as a powerful computing API for on-the-fly computation using GPUs.
Gracias
Angel
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | manejo de datos en discos externos |
Constanza Toro
|
| 4 +1 | fuera de núcleo |
Jennifer Levey
|
Change log
Oct 4, 2011 23:15: mediamatrix (X) changed "Field (specific)" from "Geology" to "IT (Information Technology)" , "Field (write-in)" from "(none)" to "memory resources"
Oct 9, 2011 21:09: Constanza Toro changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/143553">Ángel Guillén's</a> old entry - "out-of-core "" to ""manejo de datos en discos externos""
Proposed translations
1 hr
Constanza Toro
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Oilfield Spanish Translator
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
4
English term (edited):
out-of-core volume data management
Selected
manejo de datos en discos externos
Cuando el volumen de datos es tan grandes que no cabe en la memoria principal se subdivide en bloques más pequeños que sí caben en memoria, se los almacena en un medio externo (generamente en disco) y se procesan los bloques en lugar de todos los datos a la vez. Esta forma de manejar grandes volumenes de datos se conoce con el nombre de "out-of-core".
Espero que te sea útil
Espero que te sea útil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!!"
+1
9 mins
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Specializes in field
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
109
fuera de núcleo
[PDF]
Implementación out-of-core para producto matriz-vector y ...www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/16909/1/castellanos.pd...
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
evaluación de un soporte de memoria fuera de núcleo (out- of-core) para las ... an out-of-core kernel that optimizes the accesses to a node. (row/column) from and to ..... ficient synthesis of out-of-core algorithms using a nonlinear optimization ...
►Eficiente Out-Of-Core Clasificaciónes.w3support.net/index.php?db=so&id=1645566En caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
net algorithm best-practices c# data-structures efficiency failing-tests ... en la memoria usando algún algoritmo estándar, escribo estas fuera del disco, ...
Charalambos, Jean Pierre: HLOD Refinement Driven by Hardware ...diglib.eg.org/EG/DL/dissonline/doc/Charalambos.htmEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Además de soportar en forma directa algoritmos ''out-of-core'' (en los que durante ... los datos deben ser constantemente leídos desde la memoria secundaria del sistema), ... final de la imagen obtenida si el nodo fuera refinado ulteriormente. ... HLODs support out-of-core algorithms in a straightforward way and allow an ...
[PDF]
Renderizado en Tiempo Real de Modelos de Terrenos 3D (Primera ...sites.google.com/site/.../EstadoArte_Andres_PrimeraVersion.pdfHaz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver en versión HTML
obtener un manejo óptimo entre la CPU y la GPU, efectuar una eficiente gestión de la memoria primaria (por medio de métodos out-of-core), y plantear modelos ...
Implementación out-of-core para producto matriz-vector y ...www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/16909/1/castellanos.pd...
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
evaluación de un soporte de memoria fuera de núcleo (out- of-core) para las ... an out-of-core kernel that optimizes the accesses to a node. (row/column) from and to ..... ficient synthesis of out-of-core algorithms using a nonlinear optimization ...
►Eficiente Out-Of-Core Clasificaciónes.w3support.net/index.php?db=so&id=1645566En caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
net algorithm best-practices c# data-structures efficiency failing-tests ... en la memoria usando algún algoritmo estándar, escribo estas fuera del disco, ...
Charalambos, Jean Pierre: HLOD Refinement Driven by Hardware ...diglib.eg.org/EG/DL/dissonline/doc/Charalambos.htmEn caché
Haz hecho público que te gusta. Deshacer
Además de soportar en forma directa algoritmos ''out-of-core'' (en los que durante ... los datos deben ser constantemente leídos desde la memoria secundaria del sistema), ... final de la imagen obtenida si el nodo fuera refinado ulteriormente. ... HLODs support out-of-core algorithms in a straightforward way and allow an ...
[PDF]
Renderizado en Tiempo Real de Modelos de Terrenos 3D (Primera ...sites.google.com/site/.../EstadoArte_Andres_PrimeraVersion.pdfHaz hecho público que te gusta. Deshacer
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver en versión HTML
obtener un manejo óptimo entre la CPU y la GPU, efectuar una eficiente gestión de la memoria primaria (por medio de métodos out-of-core), y plantear modelos ...
Something went wrong...