The implications for this are elaborated on by a socratic dialogue
French translation: les incidences de cette théorie sont illustrées par un dialogue socratique
| 16:36 Sep 17, 2011 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) / BDD | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Johanne Bouthillier Canada Local time: 06:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
6 mins confidence: 
| the implications for this are elaborated on by a socratic dialogue les incidences de cette théorie sont illustrées par un dialogue socratique Explanation: - |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
9 mins confidence:
| the implications for this are elaborated on by a socratic dialogue les implications de ce problème sont étudiées plus en profondeur Explanation: sous forme d'un dialogue socratique -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2011-09-17 16:46:54 GMT) -------------------------------------------------- c'est-à-dire, discussion entre médecin et patient |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| the implications for this are elaborated on by a socratic dialogue les implications de cette théorie sont présentées sous forme de syllogisme Explanation: définition by Wikipedia: En logique aristotélicienne, le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions (également appelées prémisses) conduisant à une conclusion qu'Aristote a été le premier à formaliser. Par exemple, Tous les hommes sont mortels, or les Grecs sont des hommes, donc les Grecs sont mortels est un syllogisme; les deux prémisses (dites « majeure » et « mineure ») sont des propositions données et supposées vraies, le syllogisme permettant de valider la véracité formelle de la conclusion. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 5 hrs confidence:
| the implications for this are elaborated on by a socratic dialogue les conséquences / incidences de ce problème sont traitées dans le cadre d'un entretien non-directif Explanation: Voir mon "entrée sur la discussion" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations