Sep 12, 2011 17:26
12 yrs ago
German term
Verriegelungsrechenvorschriften
German to Russian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Verriegelungsrechenvorschriften
Verriegelungsrechenvorschriften (V)
Verriegelungsrechenvorschriften (V)
Proposed translations
(Russian)
4 | алгоритм блокировки | bivi |
4 | правила/программы/алгоритмы вычислений/калькуляции блокировок | Yuri Dubrov |
3 | подпрограммы блокировки | costet |
Proposed translations
12 mins
Selected
алгоритм блокировки
установления/снятия блокировки
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2011-09-12 17:41:08 GMT)
--------------------------------------------------
Rechenvorschrift Handlungsvorschrift
--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2011-09-12 17:41:08 GMT)
--------------------------------------------------
Rechenvorschrift Handlungsvorschrift
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
36 mins
подпрограммы блокировки
1 hr
правила/программы/алгоритмы вычислений/калькуляции блокировок
если
правило вычислений calculating rule Rechenvorschrift
правила/алгоритмы вычислений
то Verriegelungsrechenvorschriften
правила/программы/алгоритмы вычислений блокировок
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2011-09-12 18:44:15 GMT)
--------------------------------------------------
еще = программа вычислений
Discussion
Verriegelungsrechenvorschriften (V)
prüft ob ein Objekt verändert werden darf, oder ob es verriegelt ist
wird automatisch aufgerufen wenn Objekt verändert werden soll
liest Prozessabbildwerte, das Schreiben von Prozessabbildwerten ist unterbunden, liefert Verriegelungszustand eines Objektes
zyklische Prozessrechenvorschrift
zyklisches Bilden von Prozessabbildwerten
wird zyklisch aufgerufen (Beispiel: 5 oder 60 Sekunden)
liest und schreibt Prozessabbildwerte, Befehl und Sollwertgabe möglich