échelle d'étude
English translation: case study
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:49 Sep 9, 2011 |
| French to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jocelyne S France Local time: 01:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | case study |
| ||
| 3 | yardstick for study |
|
Answers
8 mins confidence: 
yardstick for study Explanation: Yardstick was my first reaction, and I notice this: http://www.proz.com/kudoz/french_to_english/business_commerc... We're talking about somewhere where material can be collected, so maybe *data source for study* might be another option. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3case study Explanation: Although I generally use some form of "level" or "scale" to translate "échelle" in an academic context, here you could likely get away with "case study" as really all it is saying is that Luxembourg will be used as the case study here. Best, Jocelyne -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-09-09 10:28:59 GMT) -------------------------------------------------- I would however turn the sentence around to say something like, "We will use Luxembourg as a case study to..." Ex: PDF] Paper Prepared for the 4 PhD Symposium of the Hellenic ... - [ Traduire cette page ] www2.lse.ac.uk/europeanInstitute/research/.../pdf/4th.../GHIKAS.pdf Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher The characteristics which make the EU a unique case study in international affairs are ..... PDF] MANCHESTER PAPERS IN POLITICS: EPRU SERIES 3/2002 ... - [ Traduire cette page ] www.socialsciences.manchester.ac.uk/disciplines/politics/..... Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Afficher de G Christou - Autres articles 3 Cyprus can be considered a unique case study in the sense that it is the only ...... |
| |