French to English Bus/Financial Human Resources

The text is of an Enterprise Resource Planning request for Proposal. Here is the context:

Le futur système de devra permettre d’enregistrer l’ensemble des passages clients et des prospects à l’accueil :
• Enregistrement des passages et de leur objet sans lien avec la base prospect / client (passage
non nominatif) ;
• Enregistrement des passages et de leur objet avec lien avec la base prospect / client.

Thank you for helping out with the first two sentences,as well