English to French Tech/Engineering Architecture Möbel Design/ Car Presentation Podium

Bonjour,

J'ai un petit plan pour un podium de présentation de voiture (ou présentoir de voiture) avec 3 coupes. En bas à droite se trouve un cartouche avec des termes. Le terme ci-dessus me pose problème (Note: un designer allemand a fait le plan pour un client français! Au dessus de cette même ligne, on a: foreign designation.
Ce terme peut-il se rapporter au nombre d'épreuves du plan?

Qui peut m'éclairer? Merci d'avance!