A mon avis il s'agit de conquérir la plus grande place possible sur les étagères des magasins, ce qui se traduit en français par le terme "linéaire" (métrage d'étagères dans les rayons).

Définirion de base du merchandisage par Wikipdia:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Marchandisage
le marchandisage des linéaires : où il s'agit d'implanter et de disposer les produits dans les meubles de vente.

http://www.savoir-marketing.com/etude-outils-panels.html
dans "Panels de distributeurs":
Distribution :
1. Presse commerciale : proportion de magasins achetant, stockant, exposant
2. Liens entre part de marché et part linéaire chez les magasins détenteurs
3. Evolution du nombre de références et de CA, linéaire, rotation par référence

Agencement des rayons d'un supermarché:
http://www.douillet.info/~douillet/05html_ro/Cao-Helinckx-Hu...
Les données brutes sont : le CA, le taux de marge brute, le facing (le nombre d'articles visibles en «première ligne» sur le rayonnage) et le linéaire occupé. On en déduit les indices:
* ICA, indice de sensibilité du CA = part CA en % / part de linéaire en %
* ICB, indice de sensibilité de marge brute
* IRL, indice de rentabilité du linéaire = bénéfice brut / longueur de linéaire pour ce produit
* IRP, indice de rentabilité du produit = Taux Marge Brute*Taux de rotation des stocks du produit / longueur de linéaire pour ce produit