Glossary entry

French term or phrase:

entreprise adossée

German translation:

angegliedertes Unternehmen

Added to glossary by Artur Heinrich
Jun 18, 2011 22:20
12 yrs ago
French term

entreprise adossée

French to German Bus/Financial Law (general)
Dans un article avec le titre "Comportement et gouvernance des moyennes entreprises familiales au capital ouvert", la première phrase se lit comme suit: "Les moyennes entreprises familiales au capital ouvert, ou adossées, méritent d’être mieux connues et mieux étudiées." Je ne sais pas si dans ce contexte "adossé" veut dire la même chose que "à capital ouvert" ou s'il ya une différence...
Proposed translations (German)
3 angegliedertes Unternehmen
Change log

Jun 19, 2011 08:15: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "Economics" to "Law (general)"

Jun 27, 2011 11:19: Artur Heinrich Created KOG entry

Proposed translations

6 hrs
Selected

angegliedertes Unternehmen

>> Familienunternehmen mit offener Kapitalstruktur oder in Form von ...
Note from asker:
Herzlichen Dank!!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search