o que no pagasen pagas
| 10:54 Jun 5, 2011 |
|
| Spanish to English translations [Non-PRO] Human Resources / Feedback forms from employees | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | or nenver got paid |
| ||
| 4 | or when no paychecks were issued |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
or nenver got paid Explanation: literally "or they might not have paid payments" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
or when no paychecks were issued Explanation: Consider: -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2011-06-05 16:29:21 GMT) -------------------------------------------------- Final paychecks were issued to thousands of New Orleans city workers laid off in the wake of ruinous hurricanes, according to city officials ... www.freerepublic.com/focus/f-news/1502745/posts - En caché Obtener más resultados de debate [PDF] All: New tax changes that were implemented on January 1, 2011 are ... - [ Traducir esta página ]Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida 1 Jan 2011 ... first bi-weekly or monthly paychecks were issued in January. The change has now been implemented, and Social Security will automatically be ... www.indiana.edu/~cats/Announcements/FICAFederalTaxInformati... D.C. Schools Issued Paychecks by Mistake - [ Traducir esta página ]1 entrada - 1 autor - Última entrada: 1 Mar 2000 D.C. Schools Issued Paychecks by Mistake By Sylvia Moreno ... The earlier problems involved paychecks that were inaccurate or that were not ... www.greenspun.com/bboard/q-and-a-fetch-msg.tcl?msg... - En caché Obtener más resultados de debate NSF paychecks were re-submitted after replacement checks were ... - [ Traducir esta página ]1 entrada - 1 autor - Última entrada: 26 Ago 2009 Had two employee paychecks get returned NSF after being submitted once. Replacement checks were issued prior to the bounced checks coming ... community.intuit.com/.../nsf-paychecks-were-re-submitted-after-replacement-checks-were-cashed - En caché Obtener más resultados de debate Jackson Health issued 7844 incorrect paychecks - Sun Sentinel - [ Traducir esta página ]9 Apr 2010 ... ``The paychecks employees received Friday were correct.'' ... calculations on today's checks issued for this payroll period are correct.'' ... articles.sun-sentinel.com › Collections - En caché Paychecks Issued From Out-Of-State Banks May Trigger Labor Code ... - [ Traducir esta página ]Paychecks Issued From Out-Of-State Banks May Trigger Labor Code 212(a) ... employees were required to pay a check cashing fee to cash their paycheck or were ... www.yourlegalcorner.com/article.asp?Cat=Employment... - En caché Saludos! eski :)) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations