Glossary entry

Serbian term or phrase:

prvoucitelj

English translation:

first-teacher (father)

Added to glossary by amarok
Jun 4, 2011 15:28
12 yrs ago
Serbian term

prvoucitelj

Serbian to English Social Sciences Linguistics
Корени оваквог континуитетасежу у 9. век у време када су византијски мисионари и словенски првоучитељи Ћирило и Методије створили оригинално словенско писмо за прву словенску државу – Моравску кнежевину на територији данашње Чешке и Словачке.

hvala :)
Proposed translations (English)
4 first-teacher (father)

Proposed translations

1 hr
Selected

first-teacher (father)

Cyril and Methodius, Byzantine missionaries; missionaries of Christianity; first teachers of Slavs; fathers of Slavonic literature

http://en.wikipedia.org/wiki/Saints_Cyril_and_Methodius
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Cyril and Methodi...
“Greek missionaries, brothers, called Apostles to the Slavs and fathers of Slavonic literature."

http://stirenaeus.net/vespers_texts/2011/20110511pdf.pdf
Divinely‐wise Cyril, and God‐loving Methodius, apostles and first teachers of the Slavic church

http://www.holytrinityorthodox.com/calendar/los/May/11-02.ht...
First-Teachers and Enlighteners of the Slavic Peoples, the Brothers Cyril and Methodius

http://www.newadvent.org/cathen/06001a.htm
The first teachers of Christianity seem to be collectively spoken of as "the Fathers" (2 Peter 3:4).
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala! Izvinjavam se sto tek sad odgovaram, guzva u toku...."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search