English to Romanian Law/Patents Law (general) procesarea datelor cu caracter personal

Într-un contract cu privire la transferul de date cu caracter personal, sunt menţionaţi: "controller", "processor" şi "subprocessor", "data exporter" şi "data importer".
The data exporter means the controller who transfers the personal data.
The data importer means the processor who receives the personal data for processing.
The subprocessor means any processor engaged by the data importer or by any other subprocessor of the data importer to receive personal data for processing.

Legislaţia românească vorbeşte despre:
Legea 677/2001: operator, persoană împuternicită de operator, terţ;
Ordinul 6/2003 Avocatul Poporului:
exportator de date - operatorul stabilit în România, care transferă date cu caracter personal;
importator de date - operatorul stabilit în străinătate, care este de acord să primească date cu caracter personal de la exportatorul de date pentru prelucrare ulterioară

Am găsit pe ProZ o referinţă mai veche unde data controller era tradus operator de date.

I'm confused. :D Dacă şi controller şi processor sunt operatori de date, cum să-i diferenţiez cât mai simplu?
Ce corespunde fiecărui termen în limba română? (Poate ar trebui să deschid câte o întrebare pentru fiecare dintre ei)

Mulţumesc.