May 26, 2011 16:11
12 yrs ago
6 viewers *
English term
counter hold
English to French
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
maintenance manual
Use a 19 mm wrench to loosen the nut on the upper gaz pipe connection (27) to the combustion chamber. Use a 24 mm wrench to counter hold the upper connector while loosening the nut.
Proposed translations
(French)
| 1 +5 | maintenir |
Tony M
|
| 3 | immobiliser |
Johanne Bouthillier
|
Proposed translations
+5
6 mins
Selected
maintenir
In the sense of holding it in one sense while you apply force in the opposite sense to the other component.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Johanne Bouthillier
Canada
Canada
Native in French
Works in field
Canada
English to Canadian French translator
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
immobiliser
suggestion
Something went wrong...