21:59 May 23, 2011 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Walter Moura Brazil Local time: 19:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | agrupamento |
| ||
4 +2 | associação - agrupamento |
| ||
4 | coorte |
| ||
3 | coorte |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
cohorting agrupamento Explanation: http://www.medilexicon.com/medicaldictionary.php?t=18772 cohorting Type: Term Definitions: 1. Imposed grouping of people, such as health care workers, potentially exposed to designated diseases. Controlo de infecção cruzada por intervenção A intervenção por agrupamento de pacientes com FC e a melhoria das precauções de higiene foram medidas implementadas na Dinamarca em 1981 de modo a evitar a transmissão de agentes patogénicos de pacientes infectados com FC para os ão-infectados por contacto físico ou tosse a curta distância 2. O agrupamento consiste em dividir os pacientes em subgrupos separados de acordo com o seu estatuto de infecção, juntamente com a segregação geográfica de pacientes (em alas ou quartos diferentes) e/ou segregação por horário (dias diferentes). |
| ||||||||||||||||||||||||||||
26 mins confidence:
34 mins confidence:
10 mins confidence: peer agreement (net): +2
|