English term
Argentina
stop-solution
I want to know the meaning of "stop solution" in the following context:
"One-stop solution to protect your entire children's digital lifestyles"
It´s about a software of Family Protection.
Thanks!
| 5 +4 | solución integral |
Giovanni Rengifo
|
| 4 | en un paso |
Gino Orsini
|
| 4 | solución "todo en uno" |
Melisa Cuevas
|
| 4 | ventanilla única |
Jennifer Levey
|
Proposed translations
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
solución integral
Argentina
Scientific-Literary Translator (English)
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Argentine)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
en un paso
"one-stop solution" sería "solución en un solo paso"
Spain
Translation & Localization Professional
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
solución "todo en uno"
Proporcionó una solución "todo en uno" que satisfizo todas las necesidades de Sv. Michelsen Chokolade de forma sencilla gracias a una tecnología que integra el reproductor y el monitor.
Esta solución “todo en uno” proporciona un importante ahorro para las PYMES.
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
ventanilla única
'One-stop solution' not (one) stop-solution.
The expression alludes to 'one-stop shops', which sell everything from nappies to champagne, from bleach to motor-cars, all under one roof.
A close equivalent to 'one-stop solution' in Spanish is 'ventanilla única'.
Ventanilla única - Wikipedia, la enciclopedia libreEn España la ventanilla única, constituye el agrupamiento -en una sola instancia u organismo- de todos los trámites diferentes que el ciudadano debe ...
es.wikipedia.org/wiki/Ventanilla_única - En caché - Similares
Something went wrong...