Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Vitrectomy Handles
German translation:
Vitrektomie-Linsenhaltegriffe
Added to glossary by
Sprachfuchs
Apr 18, 2011 09:43
13 yrs ago
English term
Vitrectomy Handles
English to German
Medical
Medical: Instruments
Vitrektomie
Es geht hier eigentlich um eine Gebrauchsanleitung für die Reinigung von Objektiven. Dieser Begriff findet sich ganz allein in der Tabelle wieder, in der nur ein Häkchen hinter dem jeweiligen Reiniger gemacht wurde, mit dem die Objektive gereinigt werden dürfen.
Vielen Dank schonmal im Voraus!
Vielen Dank schonmal im Voraus!
Proposed translations
(German)
1 +2 | Vitrektomie-Linsenhaltegriffe | andres-larsen |
Proposed translations
+2
9 hrs
Selected
Vitrektomie-Linsenhaltegriffe
Vitrektomie-Linsenhaltegriffe (vitrectomy lens handles)
Quelle:
PDF] VITREKTOMIE VITRECTOMY PDF/Adobe Acrobat - HTML
(Abbildung Seite 118 von 160)
Inzisionsstelle bei ***"Vitrektomie" und intravitrealer Inzision, auch zur ...... "LINSENHALTEGRIFF"*** n. CLEMENS für Linsen mit Silikonring ...
www.geuder.de/media/raw/catalogue_vitrectomy_homepage.pdf
Quelle:
PDF] VITREKTOMIE VITRECTOMY PDF/Adobe Acrobat - HTML
(Abbildung Seite 118 von 160)
Inzisionsstelle bei ***"Vitrektomie" und intravitrealer Inzision, auch zur ...... "LINSENHALTEGRIFF"*** n. CLEMENS für Linsen mit Silikonring ...
www.geuder.de/media/raw/catalogue_vitrectomy_homepage.pdf
Peer comment(s):
agree |
Harald Moelzer (medical-translator)
: oder einfach nur "Linsenhalter" - https://www.thieme-connect.com/ejournals/abstract/klimo/doi/...
10 hrs
|
agree |
Annette Merbach
: Vitrektomielinsenhalter (mit beliebigen Bindestrichen ;-)
12 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion