Mar 31, 2011 05:37
13 yrs ago
2 viewers *
English term
primary affiliation
English to Portuguese
Other
Medical (general)
Total No. of Beds in hospital of Total No. of Beds in hospital of primary affiliation
Proposed translations
5 hrs
Selected
afiliação/associação/relação na categoria principal
Número de leitos no hospital afiliado na categoria principal.
Sem mais contexto, imagino que se refira a um grupo de hospitais afiliados a alguma organização (por exemplo, empresa de seguro saúde). Essa associação, provavelmente, pode ser de diversos tipos: associação principal, secundária, só para pronto-socorro, etc...
Espero que ajude.
Sem mais contexto, imagino que se refira a um grupo de hospitais afiliados a alguma organização (por exemplo, empresa de seguro saúde). Essa associação, provavelmente, pode ser de diversos tipos: associação principal, secundária, só para pronto-socorro, etc...
Espero que ajude.
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
atenção primária
Sugestão em PT(pt), esperando que seja útil...
5 hrs
associação principal
http://www.wordreference.com/enpt/affiliation
Physician Hospital Organization
Most physicians have Heywood Hospital as their primary hospital affiliation, but we also have a number of physicians whose primary affiliation is with ...
www.heywood.org/about/physician-hospital-org.html -
Physician Hospital Organization
Most physicians have Heywood Hospital as their primary hospital affiliation, but we also have a number of physicians whose primary affiliation is with ...
www.heywood.org/about/physician-hospital-org.html -
8 hrs
primeiro cadastramento (primeiro atendimento)
Creio tratar-se do primeiro local (hospital, clínicia, etc) onde a pessoa foi atendida
- Name of Primary Affiliation (hospital, clinic, university, etc.) Please inform us if you require special assistance or other reasonable accommodations when ...
gunston.gmu.edu/liverdisease/Docs/Translational_Research_Program.pdf
- Name of Primary Affiliation (hospital, clinic, university, etc.) Please inform us if you require special assistance or other reasonable accommodations when ...
gunston.gmu.edu/liverdisease/Docs/Translational_Research_Program.pdf
Something went wrong...