Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Distinctive Ring
Portuguese translation:
sinal de chamada especial, toque de chamada especial
English term
Distinctive Ring
Unless you are using Distinctive Ring, the TAD must be connected to the EXT. jack of the machine.
You must turn off PC Fax Receive before you can turn on Memory Security.
Proposed translations
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
sinal de chamada especial, toque de chamada especial
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
sinal especial de alarme/alerta
- Um sinal especial de alarme repercute nas campainhas e o assinante fica logo sabendo, sem se incomodar, que faleceu a rainha Vitória, que foi eleito enfim ...
teoriadojornalismo.ufp.edu.pt/.../para-uma-historiografia-da-historiografia-portuguesa-do-jornalismo
-
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Tom de chamada distintivo
Fax Philips Magic 5 Eco Primo PPF632 E - à venda Telefones ... - [ Translate this page ]
28 jan. 2011 ... Telefone / Fax Philips Magic 5 Eco Primo PPF632 E para papel normal. Tons de chamada distintivos, formatos de fax predefinidos e registo de ...
www.custojusto.pt › Aveiro
http://www.custojusto.pt/Aveiro/2393178-Fax Philips Magic 5 ...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2011-03-15 12:45:29 GMT)
--------------------------------------------------
Outro exemplo.
Características de uma máquina de fax - [ Translate this page ]
Ameixa Outras características incluem discagem rápida, discagem de grupo e os tons de chamada distintivos de identificação em suas funções de telefone e de
http://www.compute-rs.com/pt/conselho-1251845.htm
Portugal
22 years experience
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese
toque distinto
FAX/TEL: O FAX/MFC atende automaticamente após completar o número de toques programado (a não ser que o atenda antes).
MANUAL: Em manual o FAX/MFC não atende chamadas automaticamente (a não ser que use diferentes tipos de toques).
Something went wrong...