Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ON-LINE WATER WASH REGULATOR VALVE
Romanian translation:
robinet de reglaj, drept, pe traseul de spalare cu apa
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-03-14 17:54:13 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 11, 2011 10:35
13 yrs ago
English term
ON-LINE WATER WASH REGULATOR VALVE
English to Romanian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
ON-LINE WATER WASH REGULATOR VALVE
EQUIPMENT DEFINITION
GE DEVICE : VPR74-1
DESIGNATION : ON-LINE WATER WASH REGULATOR VALVE
SUPPLIER : FISHER / NORTHEAST CONTROLS
TYPE : 95H
LITERATURE REFERENCE : D100256X012_95L_95H_95HP_95HT_
IM_LR (16 PAGES)
GE DEVICE : VPR74-1
DESIGNATION : ON-LINE WATER WASH REGULATOR VALVE
SUPPLIER : FISHER / NORTHEAST CONTROLS
TYPE : 95H
LITERATURE REFERENCE : D100256X012_95L_95H_95HP_95HT_
IM_LR (16 PAGES)
Proposed translations
(Romanian)
Proposed translations
5 hrs
Selected
robinet de reglaj, drept, pe traseul de spalare cu apa
0n-line valve este exprimarea defectuoasa a lui in-line valve
In-line valve este tipul de robinet care are ambele racorduri de apa pe aceeasi axa => robinet drept.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-03-11 16:29:49 GMT)
--------------------------------------------------
am uitat, din nou, diacriticele:
robinet de reglaj, drept, pe traseul de spălare cu apă
In-line valve este tipul de robinet care are ambele racorduri de apa pe aceeasi axa => robinet drept.
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-03-11 16:29:49 GMT)
--------------------------------------------------
am uitat, din nou, diacriticele:
robinet de reglaj, drept, pe traseul de spălare cu apă
Note from asker:
multumesc |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc frumos, ma ajuta foare mult"
1 hr
supapa regulator online a instalatiei de spalat cu apa
o incercare
7 hrs
robinet (de reglaj) pentru spălare în timpul funcţionării
on-line wash - întreţinere (spălare cu apă) în timpul funcţionării (pentru eficienţă - prin reducerea perioadei de nefuncţionare a maşinii)
Three steps to cleaner compressors
The solution to reduced maintenance is to remove the deposits on a regular basis, but the best way to do it varies from one location to another. Generally speaking, there are three methods of compressor washing – on-line, off-line (‘crank washing’) and hand washing. The three are not exclusive; all three will be used at different times.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-03-11 17:46:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.powergenworldwide.com/index/display/articledispla...
Three steps to cleaner compressors
The solution to reduced maintenance is to remove the deposits on a regular basis, but the best way to do it varies from one location to another. Generally speaking, there are three methods of compressor washing – on-line, off-line (‘crank washing’) and hand washing. The three are not exclusive; all three will be used at different times.
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-03-11 17:46:23 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.powergenworldwide.com/index/display/articledispla...
Note from asker:
multumesc :) |
Something went wrong...