Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تدني مستوي
English translation:
the poor level of
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Feb 19, 2011 20:18
13 yrs ago
2 viewers *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
تدني مستوي
Arabic to English
Other
Tourism & Travel
Tourism
تدني مستوي خدمات نقل الركاب وعدم امتلاك شركات نقل الركاب للحافلات والسيارات الحديثه والمجهزه
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | the poor level of |
Nadia Ayoub
|
| 5 | impaired level of |
Amira A Wahab
|
Change log
Feb 27, 2011 22:11: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
110
Selected
the poor level of
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
17 hrs
Amira A Wahab
Native in Arabic
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...