Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Entgeltpunkte
Polish translation:
jednostki rozrachunkowe (funduszu emerytalnego)
Added to glossary by
Alicja Bloemer
Feb 11, 2011 17:56
13 yrs ago
18 viewers *
German term
Entgeltpunkte
German to Polish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Der Monatsbetrag der Rentenanwartschaften ist in Entgeltpunkte umzurechnen.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | jednostki rozrachunkowe (funduszu emerytalnego) |
Katarzyna Rozentalska-Szlachta
|
Proposed translations
15 mins
Katarzyna Rozentalska-Szlachta
Germany
Germany
Native in Polish
Germany
Katarzyna Rozentalska-Szlachta
Beeidigte Übersetzerin Deutsch-Polnisch
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Related KudoZ points
:
20
Selected
jednostki rozrachunkowe (funduszu emerytalnego)
Posłużyłabym się terminologią OFE. Każda składka, którą ZUS przekazuje do OFE, jest przeliczana na jednostki rozrachunkowe.
--------------------------------------------------
Note added at 1 dzień 22 godz. (2011-02-13 16:28:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Proszę bardzo :-)
--------------------------------------------------
Note added at 1 dzień 22 godz. (2011-02-13 16:28:12 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Proszę bardzo :-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzieki za tak dokladna i rozbudowana odpowiedz. "
Something went wrong...