Feb 9, 2011 22:52
13 yrs ago
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
يتحصلوا علي تعويض
Arabic to English
Other
Tourism & Travel
Tourism
بعض السكان المحليين قد يعترض تنفيذ هذه المشاريع بحجة ان الارض ملك لهم ولم يتحصلوا علي تعويض مادي من الدولة للارض
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | they [did not] receive compensation |
Andrew Cavell
|
| 5 | were not compensated |
Ahmed AbuSaad
|
| 5 | reimbursed |
Amira A Wahab
|
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
they [did not] receive compensation
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
4 hrs
Ahmed AbuSaad
United Arab Emirates
United Arab Emirates
Native in Arabic
&
English
United Arab Emirates
Arabic Culture with Western Education
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
24
were not compensated
...
11 hrs
Amira A Wahab
Native in Arabic
Accurate and Reliable Service
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...