Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rig release date
Arabic translation:
تاريخ إخللاء/ إعفاء الحفارة
Added to glossary by
mona elshazly
Feb 7, 2011 11:36
13 yrs ago
3 viewers *
English term
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
rig release date
English to Arabic
Science
Petroleum Eng/Sci
drilling rigs
rig release date
well is planned to reach the total depth of -1830 MD to assess the potential of the possible sands below the main target
start date 6 Dec
rig release ----------------
total depth 1.830 MD
Well
well is planned to reach the total depth of -1830 MD to assess the potential of the possible sands below the main target
start date 6 Dec
rig release ----------------
total depth 1.830 MD
Well
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تاريخ إخللاء/ إعفاء الحفارة |
Asim Hussein
|
Proposed translations
1 hr
Asim Hussein
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Arabic English Translator & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Jordanian, Saudi , Egyptian, Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
تاريخ إخللاء/ إعفاء الحفارة
تاريخ إخلاء / إعفاء الحفارة
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-02-07 13:09:55 GMT)
--------------------------------------------------
تاريخ إخلاء/ إعفاء الحفارة
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-02-07 13:09:55 GMT)
--------------------------------------------------
تاريخ إخلاء/ إعفاء الحفارة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "أعتقد أن إخلاء أفضل شكرا جزيلا لك "
Something went wrong...