high voltage discharged type
Serbian translation: tip (sijalice) sa pražnjenjem visokog intenziteta
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:44 Feb 3, 2011 |
| English to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Goran Tasic Serbia Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | tip (sijalice) sa pražnjenjem visokog intenziteta |
| ||
| 3 | ksenonskog tipa (ksenonski farovi) |
|
Answers
30 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2tip (sijalice) sa pražnjenjem visokog intenziteta Explanation: Kompaktne HID sijalice poseduju pogodnosti i karakteristike tradicionalne HID sijalice sa pražnjenjem visokog intenziteta, ali su mnogo manjih dimenzija i manjih snaga. Ovo omogućava povećan broj primena. U instalacije za osvetljenje koje zahtevaju kompaktne izvore svetlosti velike snage, visok svetlosni fluks i dug vek trajanja, ugrađuju se ove sijalice sa pražnjenjem visokog intenziteta. http://www.vizkomerc.com/index.php?page_id=389〈=srpski Example sentence(s):
Reference: http://www.aa1car.com/library/hid_headlamps.htm Reference: http://www.elektronapon.rs/katalozi/18_philips/elektronapon_... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
1 hr confidence: 
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
