Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
UKCA
English translation:
Birleşik Krallık Merkez Makamı
Added to glossary by
Dr. Nazim Gumus
Dec 24, 2010 08:33
13 yrs ago
3 viewers *
Turkish term
UKCA
Turkish to English
Law/Patents
Law (general)
UKCA
REQUEST FOR MUTUAL LEGAL ASSİSTANCE SENT TO THE UNITED KINGDOM CENTRAL AUTHORITY
Proposed translations
(English)
Change log
Jan 2, 2011 08:46: Dr. Nazim Gumus Created KOG entry
Proposed translations
51 mins
Dr. Nazim Gumus
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Legal, social, economic, historical etc.
Native in: Turkish 
Works in: Russian to Turkish, Turkish to Russian, Bulgarian to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
Birleşik Krallık Merkez Makamı
Ben yıllardır Adalet Bakanlığının belgelerini çeviririm ve hep bu karşılığı veregelmişimdir.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
25 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Birlesik Krallik Merkezi Otorite
BKMO
+1
29 mins
Erkan Dogan
United States
United States
Native in Turkish
Specializes in field
United States
Fail to prepare, prepare to fail...
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
71
Birleşik Krallık Merkezi Hükümeti
veya "Merkezi Yönetimi".
1 hr
Tim Drayton
Cyprus
Cyprus
Native in English
Specializes in field
Cyprus
English, not translationese
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Turkish to English, German to English
Related KudoZ points
:
240
İngiltere Merkezi Makamı
Gördüğüm resmi evraklarda böyle geçer. İngiltere'de istinabe ile ilgili olan işlemler yapan makamdır. Örneğin:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ptqIHU5...
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:ptqIHU5...
2 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
120
Birleşik Krallık Merkezi İdaresi
Böyle yorumluyorum.
Something went wrong...