Glossary entry

English term or phrase:

seder pesach

Hebrew translation:

Passover meal in which the Exodus story is retold

Added to glossary by RHELLER
Apr 17, 2003 19:40
21 yrs ago
1 viewer *
English term

seder pesach

Non-PRO English to Hebrew Other
friend asked me to look this up..could you explain a bit what this is..using english language

Proposed translations

+2
32 mins
Selected

Passover meal in which the Exodus story is retold and

symbolic foods are eaten. Prayers are usually said.

There are many ways to observe this holiday.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-04-17 20:16:23 (GMT)
--------------------------------------------------

A special Seder Plate is displayed during the Seder, containing the key elements of Passover. The plate is carefully prepared and placed before the head of the household, or the one conducting the Seder, who dispenses the Seder foods to each of the participants.

http://www.ou.org/chagim/pesach/pesachguide/maze/basic9.htm
Peer comment(s):

agree EGB Translations
1 hr
agree Will Matter : nice answer, detailed, thorough, informative.
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much..you have been very helpful..many,many thanks"
+2
1 hr

Seder Pesach is a ceremonial meal.

For detailed information see: http://www.ganyaffa.com/Seder_pesach.htm. It will give you detailed information about the detailes of the "order" of that meal.
Peer comment(s):

agree Will Matter
56 mins
agree Y Kinory (X) : And it should be moved to Heb>Eng ;-)
58 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search