Nov 29, 2010 21:49
13 yrs ago
English term

plug computer

English to Chinese Tech/Engineering IT (Information Technology) PC
A plug computer is a small form factor server for use in the home or office. Compared to their PC-based counterparts, plug computers are lower cost, consume less power, often do not have a video card, and are intended to be powered up at all times. Although plug computers are often enclosed in an AC power plug or AC adapter, the term "plug" also refers to "plug and play" appliance-like devices which may be in any form factor.
Suitable for running a media server, back-up services, file sharing and remote access functions such devices can be used as a bridge between in home protocols such as Digital Living Network Alliance (DLNA) & Server Message Block (SMB) and cloud based services.
http://en.wikipedia.org/wiki/Plug_computer
求译名。

Proposed translations

34 mins
Selected

插座式计算机

插座式计算机 or 插头式计算机

http://www.baidu.com/s?wd="����ʽ�����"&pn=10
Example sentence:

插头电脑 (Plug Computer), 顾名思义,外形像电源插头,或称插座式计算机。 从应用角度来看,也可称为家用服务器

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "谢谢!"
32 mins

壁插式主机

壁插式主机,身形小巧,能够直接插入壁式插座,且功耗极低,可始终保持开机
Note from asker:
谢谢!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search