Nov 22, 2010 11:43
13 yrs ago
3 viewers *
English term

soft sized paper

English to Spanish Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting materials - oil
Hi, this is in the context of a description of Art Masking Fluid:

Do not apply on damp or soft sized paper. Remove as soon as dry.

thanks
Change log

Nov 22, 2010 13:14: Travelin Ann changed "Term asked" from "soft size paper" to "soft sized paper"

Discussion

Noni Gilbert Riley Nov 22, 2010:
Size is a verb See Darío's entry in references. Sizing is a procedure in this context, not big or small!

Reference comments

9 mins
Reference:

Papel encolado

Peer comments on this reference comment:

agree Bubo Coroman (X) : papel encolado que esté húmedo o blando//perfecto. Un abrazo Darío
6 mins
Yo diría más bien "papel encolado de acabado liso"... :-) // ¡Un abrazo, Deb!
agree Cristina Talavera
3 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search