Nov 18, 2010 07:13
13 yrs ago
English term

Offset = Отместване

Non-PRO FVA Not for points English to Bulgarian Tech/Engineering Engineering (general) Measurement
How can the word for Offset = Отместване be shortened to maximum 5 characters that every Bulgarian guys could undestend that? Offset here means just a difference, distance or shift beween two measurements or levels.

Thank you very much!
Proposed translations (Bulgarian)
3 +2 отм.

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

отм.

отм. but not EVERY bulgarian guy will understand it...
I hate the length limitations!
Peer comment(s):

agree Andrei Vrabtchev
5 mins
agree Kalinka Hristova
52 mins
Something went wrong...
Comment: "First validated answer (validated by peer agreement)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search