Glossary entry

English term or phrase:

Bubble temperature

Polish translation:

temperatura początku wrzenia

Added to glossary by Malgorzata Beata Plominska
Nov 2, 2010 15:41
13 yrs ago
3 viewers *
English term

Bubble temperature

English to Polish Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci gaz
Witam,
zapytanie dotyczy składu LNG - właściwości fizycznych. Temperatura dla lekkiego LNG wynosi -163,7, dla ciężkiego
-159,2. Zakładam, że nie jest to tożsame z temperaturą punktu rosy i nie jestem też pewna czy chodzi po prostu o temperaturę wrzenia. Będę wdzięczna za wskazówki
Proposed translations (Polish)
3 początek wrzenia

Discussion

Adrian Liszewski Nov 2, 2010:
Całość zagadnienia jest opisana w tym artykule: http://en.wikipedia.org/wiki/Bubble_point
Adrian Liszewski Nov 2, 2010:
To jest taki odpowiednik temperatury wrzenia - dla danego składu mieszaniny wrzenie i skraplanie występuje przy innych temperaturach. Nie pamiętam, czy to miało specjalną nazwę (nie jestem z tym na bieżąco od czasu studiów).

Proposed translations

1 hr
Selected

początek wrzenia

temperatura początku wrzenia

podczas destylacji ta temperatura, przy której zaczynają wrzeć niskowrzące składniki roztworu
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję bardzo za pomoc"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search