coulure (shatter)
Russian translation: опадение цветков/завязей
| 15:23 Oct 31, 2010 |
| English to Russian translations [PRO] Wine / Oenology / Viticulture | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: interprivate Local time: 17:05 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | опадение цветков/завязей |
|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3опадение цветков/завязей Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2010-10-31 15:49:01 GMT) -------------------------------------------------- coulure (франц.) - опадение (цветов, завязей) http://vinograd.info/info/vinogradnik-lyubitelya/yhod-za-plo... Защита от болезней, подкормка, прищипывание - Уход за плодоносящими кустами винограда ...Но и в условиях, благоприятствующих цветению винограда, все же неизбежно опадение цветков и завязей. |
| |
Grading comment
| ||
